Sơn hà nhật nguyệt


Tác giả: Mộng Khê Thạch/Cổ Kính

Thể loại: Ôn nhu mặt lạnh Ung Chính công, thông minh Bát A ca thụ, công sủng thụ

Độ dài: 158 chương + 4 phiên ngoại

Tình trạng: Hoàn ~ há há há Onion Head Emoticons 27

Dịch: QT

Biên tập: KanZe

-‘๑’ ۞ ‘๑’-

“Bề ngoài ôn hòa mà lòng dạ gian trá, có mưu đồ với ngai vàng, ngạc nương xuất thân thấp kém, từ nhỏ đã kiêu ngạo hiểm độc.” Đây là Hoàng A Mã đánh giá hắn.

“Bên ngoài tỏ vẻ đôn hậu lương thiện nhưng bên trong gian trá xảo quyệt. Có mưu đồ riêng, kết bè phái làm loạn.” Đây là huynh trưởng nhận xét về hắn.

Trước là A Ca, sau là Thân Vương, xuất thân tôn quý, cả đời nhàn nhã, hắn lại tình nguyện sinh ra trong một gia đình dân dã tầm thường.

Đến cuối cùng cuộc đời hắn chẳng qua là một sai lầm, Hoàng a mã không dung thứ, hoàng huynh không dung thứ, thậm chí liên lụy cả thê nhi, vì mình mà chịu tội.

Nếu thời gian quay ngược lại, liệu hắn có giẫm lên vết xe đổ nữa không?

-‘๑’ ۞ ‘๑’-

«QUYỂN I: THIẾU NIÊN HÀNH»

Chương 1

Chương 2 (¯`◦○○◦´¯) Chương 3

Chương 4 (¯`◦○○◦´¯) Chương 5 (¯`◦○○◦´¯) Chương 6

Chương 7 (¯`◦○○◦´¯) Chương 8 (¯`◦○○◦´¯) Chương 9 (¯`◦○○◦´¯) Chương 10

Chương 11 (¯`◦○○◦´¯) Chương 12 (¯`◦○○◦´¯) Chương 13

Chương 14 (¯`◦○○◦´¯) Chương 15

Chương 16

Chương 17 (¯`◦○○◦´¯) Chương 18

Chương 19 (¯`◦○○◦´¯) Chương 20 (¯`◦○○◦´¯) Chương 21

Chương 22 (¯`◦○○◦´¯) Chương 23 (¯`◦○○◦´¯) Chương 24 (¯`◦○○◦´¯) Chương 25

Chương 26 (¯`◦○○◦´¯) Chương 27 (¯`◦○○◦´¯) Chương 28

Chương 29 (¯`◦○○◦´¯) Chương 30

Chương 31

Chương 32

-‘๑’ ۞ ‘๑’-

«QUYỂN II: PHONG VÂN KHỞI»

Chương 33

Chương 34 (¯`◦○○◦´¯) Chương 35

Chương 36 (¯`◦○○◦´¯) Chương 37 (¯`◦○○◦´¯) Chương 38

Chương 39 (¯`◦○○◦´¯) Chương 40 (¯`◦○○◦´¯) Chương 41 (¯`◦○○◦´¯) Chương 42

Chương 43 (¯`◦○○◦´¯) Chương 44 (¯`◦○○◦´¯) Chương 45

Chương 46 (¯`◦○○◦´¯) Chương 47

Chương 48

Chương 49 (¯`◦○○◦´¯) Chương 50

Chương 51 (¯`◦○○◦´¯) Chương 52 (¯`◦○○◦´¯) Chương 53

Chương 54 (¯`◦○○◦´¯) Chương 55 (¯`◦○○◦´¯) Chương 56 (¯`◦○○◦´¯) Chương 57

Chương 58 (¯`◦○○◦´¯) Chương 59 (¯`◦○○◦´¯) Chương 60

Chương 61 (¯`◦○○◦´¯) Chương 62

Chương 63

-‘๑’ ۞ ‘๑’-

«QUYỂN III: PHONG HỎA NHIÊN»

Chương 64

Chương 65 (¯`◦○○◦´¯) Chương 66

Chương 67 (¯`◦○○◦´¯) Chương 68 (¯`◦○○◦´¯) Chương 69

Chương 70 (¯`◦○○◦´¯) Chương 71 (¯`◦○○◦´¯) Chương 72 (¯`◦○○◦´¯) Chương 73

Chương 74 (¯`◦○○◦´¯) Chương 75 (¯`◦○○◦´¯) Chương 76

Chương 77 (¯`◦○○◦´¯) Chương 78

Chương 79

Chương 80 (¯`◦○○◦´¯) Chương 81

Chương 82 (¯`◦○○◦´¯) Chương 83 (¯`◦○○◦´¯) Chương 84

Chương 85 (¯`◦○○◦´¯) Chương 86 (¯`◦○○◦´¯) Chương 87 (¯`◦○○◦´¯) Chương 88

Chương 89 (¯`◦○○◦´¯) Chương 90 (¯`◦○○◦´¯) Chương 91

Chương 92 (¯`◦○○◦´¯) Chương 93

Chương 94

Chương 95 (¯`◦○○◦´¯) Chương 96

Chương 97 (¯`◦○○◦´¯) Chương 98 (¯`◦○○◦´¯) Chương 99

-‘๑’ ۞ ‘๑’-

«QUYỂN IV: CỬU LONG LOẠN»

Chương 100

Chương 101 (¯`◦○○◦´¯) Chương 102

Chương 103 (¯`◦○○◦´¯) Chương 104 (¯`◦○○◦´¯) Chương 105

Chương 106 (¯`◦○○◦´¯) Chương 107 (¯`◦○○◦´¯) Chương 108 (¯`◦○○◦´¯) Chương 109

Chương 110 (¯`◦○○◦´¯) Chương 111 (¯`◦○○◦´¯) Chương 112

Chương 113 (¯`◦○○◦´¯) Chương 114

Chương 115

Chương 116 (¯`◦○○◦´¯) Chương 117

Chương 118 (¯`◦○○◦´¯) Chương 119 (¯`◦○○◦´¯) Chương 120

Chương 121 (¯`◦○○◦´¯) Chương 122 (¯`◦○○◦´¯) Chương 123 (¯`◦○○◦´¯) Chương 124

Chương 125 (¯`◦○○◦´¯) Chương 126 (¯`◦○○◦´¯) Chương 127

Chương 128 (¯`◦○○◦´¯) Chương 129

Chương 130

Chương 131 (¯`◦○○◦´¯) Chương 132

Chương 133 (¯`◦○○◦´¯) Chương 134 (¯`◦○○◦´¯) Chương 135

Chương 136 (¯`◦○○◦´¯) Chương 137 (¯`◦○○◦´¯) Chương 138 (¯`◦○○◦´¯) Chương 139

Chương 140 (¯`◦○○◦´¯) Chương 141 (¯`◦○○◦´¯) Chương 142

Chương 143 (¯`◦○○◦´¯) Chương 144

Chương 145

«QUYỂN V: CÀN KHÔN ĐỊNH»

Chương 146

Chương 147 (¯`◦○○◦´¯) Chương 148

Chương 149 (¯`◦○○◦´¯) Chương 150 (¯`◦○○◦´¯) Chương 151

Chương 152 (¯`◦○○◦´¯) Chương 153 (¯`◦○○◦´¯) Chương 154 (¯`◦○○◦´¯) Chương 155

Chương 156 (¯`◦○○◦´¯) Chương 157 (¯`◦○○◦´¯) Chương 158

Phiên ngoại 1 (¯`◦○○◦´¯) Phiên ngoại 2

Ali the racoon Emoticons 46Ali the racoon Emoticons 46Ali the racoon Emoticons 46

139 thoughts on “Sơn hà nhật nguyệt

  1. Cảm ơn chủ nhà đã dịch truyện nhé ^^ bạn dịch mượt lắm, mình đọc cuốn quá đọc hết rồi mới quay lại cmt ^^”

  2. Bạn dịch truyện hay quá. Bố cục blog cũng tốt nữa. Đọc = đt thích mắt lắm. Đọc xong hết rồi mới dám cmt hí hí

  3. Chuyện là trên weibo tác giả có một cái phiên ngoại nữa, chủ nhà có định bổ sung không nhỉ ;_;

  4. hay quá, bạn còn đăng ở đâu ngoài WP k, tại mình đọc trên WP thì điện thoại lại k vào đc? (*´▽`*)

  5. Đọc bản word r mới gấp gáp chạy lên đây cmt ủng hộ chủ nhà. Thật sự truyện cổ đại mình chưa thấy ai edit được như bạn. 1 là vô cùng khó hiểu, 2 là đơn giản mất nét văn thơ. Nhưng bạn giữ được cả 2. Bạn thật sự làm mình phải khâm phục. Nhiều khi mình vừa đọc truyện vừa nghĩ, điều cuốn hút mình chính là giọng văn truyền tải của bạn.
    Bản thân truyện hay, nhưng với 1 người “giữ nguyên lịch sử mới là hay” như mình thì cũng không thể nói là nó đứng đầu truyện mình từng xem, hơn nữa càng về cuối càng làm mình thấy bứt rứt vì bát gia dần biến vị, kể cả tứ gia cũng vậy. Hơn nữa, việc nhấn đi nhấn lại 1 số chi tiết làm mình thấy khá khó chịu.
    Nhưng mình đã dành ra kha khá thời gian đọc truyện, vì với mình, mình nghĩ mình không thể làm ngơ với 1 truyện vừa được chuyển ngữ hay, vừa sáng tạo thế này ( thật ra là do mình hầu như chưa đọc những truyện bl về thời kì này nên cũng khá lạ lẫm).
    Túm lại là chân thành cảm ơn chủ nhà ↖(^▽^)↗↖(^▽^)↗↖(^▽^)↗

    1. Cảm ơn bạn đã thích truyện, thật ra một phần do văn của tác giả vốn nhẹ nhàng thế ấy ^^~
      Thật ra mình đọc tới khúc cuối kết thúc cũng khá hụt hẫng, nói thật là mình đọc kha khá truyện của tác giả này rồi, và gần như truyện nào cũng có kết thúc khá hẫng >_<
      Dù sao thì vẫn cảm ơn bạn đã đọc nó ~ truyện lâu quá rồi, nhà cũng phủ bụi, mình cứ tưởng không còn ai đọc nữa rồi cơ :;(∩´﹏`∩);:

      1. (*´▽`*) lâu lắm t mới nghiện truyện đến độ đọc ngày đọc đêm đấy. Mà nay bạn không làm thêm truyện mới nữa à? Tiếc quá.
        Dù sao thì gửi ngàn nụ hôn cho chủ nhà nè. (づ  ̄ ³ ̄)づ .

        1. Thời gian này mình khá là bận, không có thời gian để onl nhiều, nếu sau này có thời gian, mình cũng muốn rũ bụi nhà ^^~
          Cảm ơn bạn đã ủng hộ.

  6. Mình đọc truyên Thiên hữu xong thấy bộ này tương tự vậy nhưng hông ngờ Tự ca lại là thụ. Bộ đấy ta cũng rất thích cặp Tự Thất lắm, vô đây ai ngờ…

  7. truyện này thụ chỉ cò mình công thôi phải không? hay trước còn quan hệ với anh nào nữa╥﹏╥

  8. Truyện đọc cảm động quá chủ nhà ơi, đọc mà nước mắt nước mũi tèm lem, tội nghiệp Tứ Tứ hết sức, nhưng mà đoạn cuối anh ấy nặng lời với Bát Bát quá, đau lòng hết sức. Trong truyện mình rất thích Bát phúc tấn Đình Xu, một đời hy sinh cho chồng con, âm thầm bỏ tiền hồi môn cho sinh hoạt phủ, gần chồng thì ít mà xa thì nhiều, hiền lành dịu dàng mà bạc mệnh, cả bé bánh bao Hoằng Vượng nữa, hiếu thảo quá cơ. Cảm ơn bạn đã bỏ thời gian và công sức để làm truyện nhé

(^-^) (^O^) (^³^)~♪ (* ̄∇ ̄*) b(~_^)d (・ω・)b (≧∇≦) (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄ (/∇\*) (〃 ω 〃) ≧﹏≦ o(≧∇≦o) (づ  ̄ ³ ̄)づ~ (๑•́ ₃ •̀๑) ಥ‿ಥ (ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू) o(╥﹏╥) o(TヘTo) ∑(゚∇゚|||) Σ(゚口゚;)// Σ(=д=ノ)ノ ( ̄ー ̄〃) (╯-_-)╯╧╧ (」゚ロ゚)」 ( ゚-゚) ( ゚ロ゚) (・へ・) ⊙.☉ ≖‿≖ (¬‿¬) (─‿‿─) ╮(╯▽╰)╭ ಠ_ಠ ಠಿ_ಠ (눈‸눈) ಠ_ರೃ ໒( ⇀ ‸ ↼ )७ (`_´) \(  ̄皿 ̄)/ (╬ ̄皿 ̄) ٩(//̀Д/́/)۶ (ʘ言ʘ╬) (#`д´)ノ ( ̄^ ̄)凸 (*´﹃`*)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s